2 Oct
2019

A bejegyzés témája: Hírek
A bejegyzés szerzője: Hédi    Még nincs hozzászólás

Magyar Iskola – Október 2

A Pál utcai fiúk Londonban!
Paládi-Kovács Boldizsár előadása

Gratulálunk Boldi!
Nézzétek meg Paládi-Kovács Boldizsár előadását a Pál utcai fiúk freskójának egy éves születésnapján!

https://www.facebook.com/hcclondon/videos/2379800352135102

“A grund… Ti szép, egészséges alföldi diákok, akiknek csak egyet kell lépnetek, hogy künn legyetek a végtelen rónán, a csodálatos nagy, kék bura alatt, melynek égbolt a neve, akiknek a szemetek hozzászokott a nagy távolságokhoz, a messze nézéshez, akik nem éltek magas házak közé ékelve, ti nem is tudjátok, mi a pesti gyereknek egy üres telek. Ez jelenti számára a végtelenséget és a szabadságot. Egy darabka föld, melyet egyik oldalról düledező palánk határol, s melynek többi oldalán nagy házfalak merednek az ég felé. Most mára Pál utcai grundon is nagy, négyemeletes ház szomorkodik, tele lakóval, akik közül talán egy se tudja, hogy ez a darabka föld néhány szegény pesti kisdiáknak a fiatalságát jelentette.”
Molnár Ferenc: A Pál utcai fiúk

“Often described as one of Hungary’s most important novels. The Paul Street Boys is also one of Hungary’s most translated. It follows the story of a group of friends in Belle Epoque Budapest protecting their playground from another group. The area, just a derelict patch of ground on a building site, becomes a symbol of freedom for them.

Intending to evoke images of childhood. The positioning of the mural in the playground highlights the importance of having a place where children can be themselves and have fun. Just around the corner from Great Ormond Street and close to the famous child friendly Coram’s Fields. The area itself is famous for it’s advances in children’s healthcare.”

Image and text: https://inspiringcity.com/2018/11/14/tribute-mural-to-the-famous-hungarian-novel-the-paul-street-boys-appears-in-bloomsbury/