Magyar Iskola – Március
Juhász Gyula: Március idusára
Vannak napok, melyek nem szállnak el,
De az idők végéig megmaradnak,
Mint csillagok ragyognak boldogan
S fényt szórnak minden születő tavasznak.
Valamikor szép tüzes napok voltak,
Most enyhe és derűs fénnyel ragyognak.
Ilyen nap volt az, melynek fordulója
Ibolyáit ma a szívünkbe szórja.
Ó, akkor, egykor, ifjú Jókai
És lángoló Petőfi szava zengett,
Kokárda lengett és zászló lobogott;
A költő kérdett és felelt a nemzet.
Ma nem tördel bilincset s börtönajtót
Lelkes tömeg, de munka dala harsog,
Szépség, igazság lassan megy előre,
Egy szebb, igazabb, boldogabb jövőbe.
De azért lelkünk búsan visszanéz,
És emlékezve mámoros lesz tőled,
Tűnt március nagy napja, szép tavasz,
Mely fölráztad a szunnyadó erőket,
Mely új tavaszok napját égre hoztad,
Mely új remények ibolyáját fontad.
“Ó nagy nap, szép nap, légy örökre áldott,
Hozz mindig új fényt, új dalt, új virágot!”
Klári és Mariann megnyitotta az “Utasellátót”. Kávéval, teával és sütivel próbálták az ünnepségre várakozó szülők kedvét még derűsebbé tenni. Köszönjük szépen!
Kinek van kedve játszani? A “Legyen Ön is milliomos!” – játékban a tinik csoportja negyven millió Forintot nyert (játékpénzben)! Sikerül őket legyőzni? A helyes megfejtéseket a magyariskolasouthampton@gmail.com címen várjuk!
Hogy mondjuk a “Vakáción a Mézga család”-ot másképp?
How do we say “Mézga Family on holiday” in a different way?
A Mézga család dolgozik
A Mézga család nyaral
A Mézga család eltéved
A Mézga család hazamegy
Kit neveznek lükének a főcímdalban?
Who is called “silly” in the theme tune?
Paulát
Krisztát
Gézát
Aladárt
Melyik állat hűsöl a főcímdalban?
Which animal is chilling in the theme tune?
Rozmár
Homár
Madár
Bogár
Hogy hívják Kriszta macskáját?
What is Kriszta’s cat called?
Anglia
Maffia
Lavina
Patika
Melyik országba utaztak először?
Which country did they travel to first?
Ausztria
Andorra
Ausztrália
Argentína
Mit vitt magával a vakációra Mézga Géza?
What did Mézga Géza take with him on the holiday?
Teniszütőt
Golfütőt
Kosárlabdát
Sílécet
Milyen gyára van Huffnágel Pistinek igaziból?
What kind of factory/company does Huffnagel Pisti really have?
Lufi
Léghajó
Repülő
Helikopter
Hol alszanak első éjszaka Ausztráliában Mézgáék?
Where does the Mézga family sleep during their first night in Australia?
Hajón
Hotelban
Barlangban
Csőben
Milyen munkát vállaltak először Ausztráliában?
What job did they have first in Australia?
Öltöztető
Cápafigyelő
Birkapásztor
Krokodilvadász
Mivel hagyták el Ausztráliát?
How did they leave Australia? With what vehicle?
Teherhajóval
Repülővel
Busszal
Vonattal
Hová vitte őket a hajó Ausztráliából?
Where did the ship take them from Australia?
Északi-sark
Déli-sark
Izland
Grönland
Milyen álruhában szökött meg Aladár a sarkvidékről?
What disguise did Aladár use to escape from the pole?
Pingvinnek öltözött
Fókának öltözött
Rozmárnak öltözött
Jegesmedvének öltözött
Hogy derült ki, hogy Géza nem fóka?
How did they find out that Géza isn’t actually a seal?
Szivarozott
Cigizett
Pipára gyújtott
Elszívott egy füves cigit
Mi folyik a tűzhányóból?
What flows out of the volcano?
Láva
Bála
Hála
Gála
Melyik regényhős élt sok évig egy lakatlan szigeten?
Which famous novel hero lived on a deserted island for many years?
Robinson Crusoe
Oliver Twist
Willy Wonka
Harry Potter
Mi követte a vulkánkitörést?
What followed after the volcanic eruption?
Hurrikán
Meteoreső
Cunami
Földrengés
Hol találkoztak Mézgáék Dzsagudárral a fakírral?
Where did the Mézga family meet Jagudar the fakir?
Indiában
Szerbiában
Dániában
Argentínában
Mire feküdt Géza a fakírnál?
What did Géza lie down on at the fakir?
Vízágyra
Szögeságyra
Nyugágyra
Függőágyra
Melyik kontinensen találkoztak Mézgáék oroszlánokkal?
On which continent did the Mézga family meet lions?
Ázsiában
Amerikában
Afrikában
Európában
Hányas számmal nyert Mézga Géza a kaszinóban?
With what number did they win in the casino?
19
29
39
49
Melyik városból jönnek haza Magyarországra?
From which city do they return to Hungary?
Londonból
Párizsból
Nizzából
Rómából
Kihívás / Challenge questions
Mit jelent a potyautas szó?
What does stowaway mean?
Gazdag utas
Utas, aki nem fizet az utazásért (lóg)
Gyáva utas
Világjáró
Az ötödik rész (nem láttuk) címe mi lehet?
What could be the title of the 5th episode (which we didn’t watch)?
Cseberből gödörbe
Cseberből vödörbe
Cseberből börtönbe
Cseberből bőröndbe
Géza azt monda: “juhsíp”, mit értett a farmer?
Géza said “sheep’s whistle”, what did the farmer understand?
Your sheep
You sheep
You ship
You chips
Mi a foglalkozása Dr. Máris Ottokárnak?
What is Dr. Ottokar Maris’ job?
Régész
Paleontológus
Angoltanár
Történész
Mit jelent az “ígéret földje” (the land of promise) kifejezés?
What does the “promised land” mean?
A hely, ahol mindenki jól és boldogan él
Itt mindenki megtartja, amít ígér
Itt mindig süt a nap
Itt senki sem lesz beteg
Melyik a lüke szó ellentéte?
What’s the antonym/opposite of silly?
Izmos
Szorgalmas
Kedves
Okos
Melyik híres mesehős története játszódik Indiában?
The story of which famous novel hero takes place in India?
Sir Kán
Szimba
Micimackó
Bambi
Melyik város van Indiában?
Which of these cities is in India?
Bombay
Tokio
Toronto
Sidney
Mit jelent a “rossz húzás”?
What does “bad move” mean?
Helytelen választás
Műtét
Kártyajáték
Eltévedés
Hogy szól a mondás: “Mindenütt jó, de legjobb…”?
Compete the saying: Everywhere’s good, but the best is……
a Balatonon
Southamptonban
külföldön
otthon
Hívjuk meg Anitát egy kávéra!
Amennyiben iskolánk egykori szeretett művésztanárának munkáját tudnátok támogatni egy kávéval kérjük tegyétek meg! Anita nevében is köszönjük!
https://ko-fi.com/anitabagdi
Rajz: Bagdi Anita